End Table

释义 Definition

（家具）边几；小茶几；通常放在沙发或椅子旁边，用来放台灯、书、杯子等。（英式英语中也常见近义说法 side table；另外 end table 也可泛指“桌子的一端/末端”，但最常用的是家具义。）

发音 Pronunciation

/ˈend ˌteɪbəl/

例句 Examples

I put the lamp on the end table.
我把台灯放在边几上。

By the time the guests arrived, she had arranged flowers, coasters, and a stack of magazines on the end table beside the sofa.
客人到来之前，她已经把花、杯垫和一叠杂志摆在沙发旁的边几上。

词源 Etymology

End 意为“末端、边”，table 意为“桌子”。合起来的 end table 原意是“放在边上的桌子/末端的桌子”，在现代家居语境中固定指放在座位旁的小桌（边几）。在美式英语里这一说法尤其常见；英式英语更常用 side table。

相关词 Related Words

• Side Table
• Coffee Table
• Nightstand
• Console Table
• Lamp
• Living Room
• Furniture

文学作品 Literary Works

• The Shining（Stephen King）——酒店房间与走廊等室内场景描写中常涉及此类家具用语。
• American Psycho（Bret Easton Ellis）——以细密的物品与室内陈设描写著称，常出现家居名词（包括各种“桌几”）。
• Gone Girl（Gillian Flynn）——当代小说中家庭空间的细节描写里，这类词汇较常见。