Full Power

Definition / 释义

（机器、设备）满功率/最大功率运行；以最高输出工作。
（人、行动）全力以赴；使出全部力量。
（较少见）也可指“完全的权力/全部权力”，但日常最常用的是前两种。

Pronunciation / 发音

/ˌfʊl ˈpaʊər/

Examples / 例句

The engine is running at full power.
发动机正以满功率运转。

Despite the heat and the long climb, she pushed forward at full power to finish the race in time.
尽管天气炎热、爬坡漫长，她仍全力以赴向前冲，及时完成了比赛。

Etymology / 词源

full 来自古英语 full，意为“满的、完整的”；power 来自中古英语 power，源于古法语 poeir/pouvoir，表示“力量、能力、权力”。组合成 full power，字面即“全部的力量/功率”，在工程语境中常指“最大输出”，在日常表达中则引申为“全力以赴”。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文学作品

Twenty Thousand Leagues Under the Seas（Jules Verne）：常见用于描写动力系统“以最大功率（at full power）”推进的表达。
The War of the Worlds（H. G. Wells）：在描写机器/引擎运转时常出现类似“满功率（at full power）”的措辞。
The Hunt for Red October（Tom Clancy）：军事与技术叙事中常用“full power”描述推进/系统输出的状态。