Divine

定義 / Definition

形容詞: 神の、神聖な、天から与えられた。また、口語では「素晴らしい、この上なく美しい」という意味でも使われる。

動詞: 直感や超自然的な力で予知する、占う。

発音 / Pronunciation

/dɪˈvaɪn/

例文 / Examples

The sunset over the ocean was truly divine.
海に沈む夕日は本当に神々しかった。

She seemed to divine his thoughts before he even spoke, responding with an empathy that left him speechless.
彼女は彼が口を開く前にその考えを見透かしているようで、言葉を失うほどの共感力で応じた。

語源 / Etymology

ラテン語の divinus（神の、神に属する）に由来し、さらにその語源は divus（神）にさかのぼる。古フランス語 divin を経て中英語に入った。「占う」という動詞の意味は、神の力によって未来を知るという概念から派生した。

文学作品での用例 / Literary Usage

Dante Alighieri の『神曲』（The Divine Comedy, 1320年頃）— タイトルそのものにこの語が使われ、神の秩序と救済の旅を描いた中世文学の最高傑作。
John Milton の『失楽園』（Paradise Lost, 1667年）— 神の意志や天上の存在を描写する際に divine が繰り返し用いられている。
William Shakespeare の諸作品 — 『テンペスト』(The Tempest) などで、神秘的な力や超自然的な美しさを表現するために頻繁に使われている。