Holy 発音

定義 / Definition

holy は「神聖な、聖なる」という意味の形容詞です。宗教的に崇められるもの、または道徳的に非常に優れたものを表します。

発音 / Pronunciation

/ˈhoʊ.li/

例文 / Examples

The church is considered a holy place.
その教会は神聖な場所とされている。

Pilgrims from around the world travel to the holy city of Jerusalem, hoping to deepen their spiritual connection.
世界中の巡礼者が聖地エルサレムを訪れ、霊的なつながりを深めようとしている。

語源 / Etymology

古英語の hālig に由来し、「完全な、健全な、神に捧げられた」という意味を持っていました。これはゲルマン祖語の *hailagaz から派生したもので、whole（全体の）と同じ語根を共有しています。つまり、もともとは「欠けのない、完全な」という概念から「神聖な」という意味へと発展しました。

関連語 / Related Words

• Sacred
• Divine
• Blessed
• Spiritual
• Hallowed
• Pious
• Sanctified

文学作品での使用例 / Literary Usage

• 『The Holy Bible』（聖書）— タイトルそのものに使われており、英語圏で最も広く知られた holy の用例です。
• T.S. エリオット『The Waste Land』 — "To Carthage then I came / Burning burning burning burning / O Lord Thou pluckest me out / O Lord Thou pluckest / burning" の一連の節で、聖なるものと俗なるものの対比が描かれています。
• ダンテ『神曲（Divine Comedy）』の英訳 — 天国篇において holy が繰り返し使われ、神の領域の神聖さを表現しています。