Exile 発音

定義 / Definition

名詞・動詞：故国や故郷から追放されること、または自ら離れて暮らすこと。追放、亡命、流浪の意味を持つ。動詞としては「追放する」「亡命させる」という意味で使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈɛɡ.zaɪl/ または /ˈɛk.saɪl/

例文 / Examples

The poet lived in exile for twenty years before returning to his homeland.
その詩人は祖国に戻るまで、20年間亡命生活を送った。

The king exiled the traitor to a remote island, forbidding him from ever setting foot in the kingdom again.
王は裏切り者を遠い島に追放し、二度と王国の地を踏むことを禁じた。

語源 / Etymology

ラテン語の exsilium（追放、亡命）に由来し、**ex-**（外へ）と salire（跳ぶ、行く）が組み合わさった語。古フランス語 exil を経て中英語に入った。「自分の土地の外へ出て行く」という原義から、故郷を離れて暮らすことを意味するようになった。

関連語 / Related Words

• Banishment
• Deportation
• Emigration
• Diaspora
• Refuge
• Expatriate
• Outcast

文学作品での使用例 / Literary Usage

• オウィディウス『悲しみの歌』（Tristia） — 古代ローマの詩人オウィディウス自身が黒海沿岸に追放された体験を綴った作品で、exileの苦しみが生々しく描かれている。
• ダンテ『神曲』（La Divina Commedia） — ダンテ自身がフィレンツェから政治的に追放された経験が、作品全体の背景にある。
• ヴィクトル・ユゴー『レ・ミゼラブル』（Les Misérables） — ユゴー自身もナポレオン3世の治世下でイギリス海峡の島々に亡命しており、追放と正義のテーマが作品に色濃く反映されている。
• ジェイムズ・ジョイス『ユリシーズ』（Ulysses） — アイルランドからの自発的な亡命者であるジョイスの経験が、登場人物たちの疎外感や故郷への複雑な感情に投影されている。