Swear

定義 / Definition

swear は、「誓う」「宣誓する」という意味の動詞です。また、「悪い言葉を使う」「罵る」という意味でも広く使われます。

発音 / Pronunciation

/swɛr/

例文 / Examples

I swear I will never lie to you again.
二度と嘘をつかないと誓います。

She swore under oath that she had no involvement in the incident, and the jury believed every word.
彼女は事件への関与がないと宣誓のもとで誓い、陪審員はその言葉をすべて信じた。

語源 / Etymology

古英語の swerian（誓う）に由来し、ゲルマン祖語の *swarjaną にさかのぼります。もともとは神聖な誓いを立てるという意味でしたが、中世以降、「神の名をみだりに口にする」ことから「汚い言葉を使う」という意味が派生しました。ドイツ語の schwören（誓う）とも同じ語源です。

文学作品での使用例 / Literary Usage

William Shakespeare — Hamlet：登場人物たちが忠誠や復讐を「swear」する場面が繰り返し描かれ、特にハムレットが亡霊に復讐を誓う場面は有名です。
Harper Lee — To Kill a Mockingbird：法廷の宣誓場面で swear が使われ、真実を語ることの重みが強調されています。
J.D. Salinger — The Catcher in the Rye：主人公ホールデンが学校の壁に書かれた汚い言葉（swear words）に嫌悪感を示す場面があり、「罵る」という意味での用法が印象的に描かれています。