V2EX  ›  英和辞典

Venom

定義 / Definition

venom は、ヘビやサソリなどの動物が咬んだり刺したりして体内に注入する有毒な物質(毒液)を意味します。また、比喩的に、強い悪意や憎しみを込めた言葉や態度を指すこともあります。

発音 / Pronunciation

/ˈvɛnəm/

例文 / Examples

The snake's venom can be deadly if not treated quickly.
そのヘビの毒液は、すぐに治療しなければ致命的になりうる。

She spoke with such venom that everyone in the room fell silent, stunned by the intensity of her words.
彼女があまりにも毒のこもった口調で話したので、部屋にいた全員がその言葉の激しさに驚き、沈黙した。

語源 / Etymology

venom は、古フランス語の venim を経て、ラテン語の venēnum(毒、魔法の薬)に由来します。ラテン語の原義には「媚薬」や「薬」という意味もあり、必ずしも悪い意味だけではありませんでしたが、時代を経て「毒」という意味に限定されていきました。中英語期に英語に取り入れられ、現在の形になりました。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • William Shakespeare『ロミオとジュリエット』 — 毒(venom)は物語の結末において重要な役割を果たし、愛と死の象徴として用いられています。
  • Arthur Conan Doyle『まだらの紐(The Adventure of the Speckled Band)』 — ヘビの毒が殺人の手段として登場し、物語の核心的な謎となっています。
  • John Milton『失楽園(Paradise Lost)』 — サタンが蛇の姿をとる場面で、venom という語が悪意や堕落の象徴として使われています。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2105 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 39ms · UTC 16:11 · PVG 00:11 · LAX 09:11 · JFK 12:11
♥ Do have faith in what you're doing.