Vindictive

定義 / Definition

復讐心の強い、執念深い、報復的な。傷つけられたことに対して仕返しをしようとする強い気持ちを持つさま。

発音 / Pronunciation

/vɪnˈdɪk.tɪv/

例文 / Examples

She became vindictive after being betrayed by her closest friend.
彼女は最も親しい友人に裏切られた後、復讐心に燃えるようになった。

The vindictive landlord refused to return the deposit, purely out of spite for the tenant who had complained about the building's conditions.
その執念深い家主は、建物の状態について苦情を言った借主への意趣返しとして、敷金の返還を拒否した。

語源 / Etymology

ラテン語の vindicta（復讐、報復）に由来し、さらにその語根は vindicare（権利を主張する、罰する）にさかのぼる。17世紀初頭に英語に取り入れられ、「復讐を求める性質を持つ」という意味で使われるようになった。同じ語根から vindicate（正当性を証明する）や revenge（復讐）なども派生している。

文学作品での用例 / Literary Usage

『嵐が丘』（Wuthering Heights） — エミリー・ブロンテの作品で、主人公ヒースクリフはvindictiveな性格の典型として描かれ、幼少期に受けた屈辱への復讐に人生を捧げる。
『モンテ・クリスト伯』（The Count of Monte Cristo） — アレクサンドル・デュマの名作で、主人公エドモン・ダンテスの復讐劇はvindictiveという概念を壮大に体現している。
『白鯨』（Moby-Dick） — ハーマン・メルヴィルの作品で、エイハブ船長の白鯨に対する執念深い追跡はvindictiveな執着として描かれている。