Vindictiveness

定義 / Definition

復讐心、報復的な性質。他人に対して恨みを抱き、仕返しをしようとする強い傾向や気持ちを表す名詞。

発音 / Pronunciation

/vɪnˈdɪktɪvnəs/

例文 / Examples

She was shocked by the vindictiveness of his response to such a small mistake.
彼女は、そんな小さなミスに対する彼の報復的な反応に衝撃を受けた。

The vindictiveness that had festered in her heart for decades finally gave way to an exhausted and reluctant forgiveness.
何十年もの間、彼女の心の中でくすぶり続けていた復讐心は、やがて疲れ果てた不本意な許しへと変わっていった。

語源 / Etymology

ラテン語の vindicta（復讐、報復）に由来する。これはさらに vindicare（権利を主張する、罰する）から派生した語である。英語では形容詞 vindictive（復讐心のある）が先に定着し、そこに名詞を作る接尾辞 -ness が加わって vindictiveness となった。中世ラテン語を経て、16世紀頃に英語に取り入れられた。

文学作品での用例 / Literary Usage

Alexandre Dumas『モンテ・クリスト伯』 — 主人公エドモン・ダンテスの復讐の物語全体が vindictiveness の象徴として広く論じられている。
Emily Brontë『嵐が丘』 — ヒースクリフの執念深い復讐心は、この語の本質を体現する文学上の代表例である。
Shakespeare『オセロ』 — イアーゴーの陰険で報復的な策略は、vindictiveness の極端な形として描かれている。