消极。再消极一点，再消极一点，然后你就抑郁了。

UDP 打洞得路由的 NAT 类型支持才行，你远程是走的端口映射，并不代表 UDP 打洞可以成功。
而且 UDP 打洞后的速度未必比中转快，或许 QQ 判断打洞传输的速度没中转的快，就“优化”成中转了呢。

答案在没有回帖的人那里

“够用”的另一个意思是“将就”

新加坡航空也发公告禁止使用这款手机乘客开启手机或在机上为手机充电。
http://www.channel8news.sg/news8/lifestyle/technology/20160909-lif-note7-ban/3114924.html

有手机以来这是第一次吧

员工：中秋发福利不？
公司： return 0;

低级黑啊， V2EX 竟然这么多人相信这是华为发的？

圆珠……
不过这不能怪楼主你，前几天克强也以为我们连圆珠都造不了。

打孔的作用跟邮票孔是一样的，类似的还有大大小小的 PCB ，目的都是为了易于撕开，以及撕开的时候不会造成破坏。
不知道“不打孔就是自由，打孔就是连撕卫生纸的姿势都要管”的联想是怎么产生的。

路由器和 NAS 是有差别的，绝大部分路由器访问外部存储都是需要 CPU 来处理的，包括 USB ，甚至多个 USB 口也只是简单地使用 hub 的方式连接，甚至 SATA 也是接到 USB 上去的，共享带宽。这就是为什么绝大部分路由器挂硬盘读写只能跑 10Mbps 上下。

我用 keepass

小学的时候用数学老师摔碎的老花镜片+羽毛球纸筒+小凸透镜做望远镜观察月亮的飘过。
后来还加了个平面镜做倒像，观察地面物体。不过平面镜表面的玻璃也会反射形成重影。
后来看到有人用硬盘盘片来做，效果很不错。

用九阳的电炖锅做过，普通盒装牛奶，普通酸奶做菌种

假设你 ip cam （ 192.168.2.123 ）上取数据的端口是 80 ， tcp 协议，则：
iptables -t nat -A PREROUTING -p tcp -d 192.168.1.167 --dport 80 -j DNAT --to-destination 192.168.2.123
然后你向 192.168.1.167:80 请求的数据就被路由到 192.168.2.123:80 去了

嗷你有 root ，那还是修改路由或者 iptable 来得快一点

@ybjaychou 一个 app 可以开多个进程啊，两个进程之间 RPC

android M: ConnectivityManager.bindProcessToNetwork
android L: ConnectivityManager.setProcessDefaultNetwork
低版本貌似就没有了。
另外 iOS 上有类似的 API 吗？

这不是马甲不马甲的事，三观不合就不要结婚