V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
爱意满满的作品展示区。
Vesper
V2EX  ›  分享创造

分享我做的粤语拼音输入法

  •  4
     
  •   Vesper ·
    bingzheung · 109 天前 · 3479 次点击
    这是一个创建于 109 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    键盘采用目前比较通用的「香港语言学学会粤语拼音方案(粤拼/ Jyutping )」,兼容各种习惯拼写串法。

    开箱即用,无需各种繁琐设置。

    开源免费,全程不联网,不用担心隐私问题。

    粤语拼音简单易用、范式明瞭,打字快速准确、得心应手。

    候选词可以选择显示粤语拼音,打字的同时又可以熟悉发音。

    目前已支持 iOS 和 macOS ,其他平台会陆续推出。

    Jyutping Keyboard

    用普通话拼音反查粤拼

    对于不熟悉粤语拼音的朋友,可以用普通话拼音反查粤拼。

    先输入 r ,再输入普通话拼音即可,候选词会提示对应的粤拼。

    Jyutping Keyboard

    其他亮点

    • 更契合粤语的 Emoji 候选词,例如打「 daai cung(大虫)」就会出老虎 Emoji 。
    • 支持粤拼声调输入,打字更精准。
    • 支持简繁体,区分各地区字形。
    • 键盘可启用声音以及不同轻重程度的振动回应。
    • 除键盘外,App 本身还提供各种粤语学习资料。

    下载

    App Store: https://apps.apple.com/cn/app/id1509367629

    或者在 App Store 搜索「粤拼」。

    macOS 下载: https://jyutping.app/mac

    交流

    源代码: https://github.com/yuetyam/jyutping

    TG 裙: https://t.me/jyutping

    企鹅裙: 293148593

    41 条回复    2024-02-02 13:27:33 +08:00
    alikesi
        1
    alikesi  
       109 天前 via Android
    有计划支持 linux 和 Windows 吗?
    wiken
        2
    wiken  
       109 天前
    会讲粤语但是不会粤语拼音😂
    beimenjun
        3
    beimenjun  
       109 天前
    时隔三年半再次推,其实换个标题会比较好……
    hucw21750
        4
    hucw21750  
       109 天前
    D 粤韵风华噶词语支持无
    nullptrexp
        5
    nullptrexp  
       109 天前   ❤️ 1
    好好好,支持。感觉是相比于原生的粤拼输入法增加了音调
    xieren58
        6
    xieren58  
       109 天前   ❤️ 1
    牛啊... 支持...
    chor02
        7
    chor02  
       109 天前   ❤️ 1
    支持
    Vesper
        8
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @beimenjun v 站发布后不能修改标题了。😁
    Vesper
        9
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @alikesi 会支持 Windows 。先做好 Android 和 Windows ,之后再看看 Linux 。
    HanSonJ
        10
    HanSonJ  
       109 天前
    厉害并表示支持,但会粤语的没几个会粤语拼音,可能香港受众会多点,广府地区 1000 个都未必有一个会粤语拼音
    Vesper
        11
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @wiken 本身会粤语的话,其实不用特意学粤拼。键盘打字用着用着粤拼就熟了,我自己之前就是这样。
    Vesper
        12
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @hucw21750 支持,而且很全。😏
    YAOMFFL
        13
    YAOMFFL  
       109 天前
    @HanSonJ #10 其实香港人也不会粤拼。。。
    russ44
        14
    russ44  
       109 天前   ❤️ 1
    okok ,download 试下
    YAOMFFL
        15
    YAOMFFL  
       109 天前   ❤️ 1
    反查这个不错,资瓷
    Vesper
        16
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @HanSonJ 香港和大陆会粤拼的人都比较少,一个重要原因就是缺乏学习的机会和工具,现在这个输入法就是方便大家「我手写我口」。
    Emilyan
        17
    Emilyan  
       109 天前   ❤️ 1
    看上去可以用来学粤语,mark 一下,感谢
    edward97
        18
    edward97  
       109 天前   ❤️ 1
    好劲啊!!支持支持
    tingyunsay
        19
    tingyunsay  
       109 天前   ❤️ 1
    支持支持
    shilianmlxg
        20
    shilianmlxg  
       109 天前
    如果一个不会粤语的人,怎么看懂粤语的正确发音呢 如果有听的更好。有没有什么链接
    Zenon
        21
    Zenon  
       109 天前
    会讲粤语但是不会粤语拼音,而且粤语字在我眼里是一堆乱码😂
    HanSonJ
        22
    HanSonJ  
       109 天前
    @Vesper #11 我看拼音我是能猜出要打什么字的,但倒过来不行
    edward1987
        23
    edward1987  
       109 天前
    我 MAC 端用的 鼠须管粤拼,感觉差不多
    Vesper
        24
    Vesper  
    OP
       109 天前   ❤️ 1
    @shilianmlxg App 内可以查字音,读音有语音朗读(TTS)。如果需要粤语学习资源的话,可以看看这里: https://jyutping.app/collection
    Vesper
        25
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @Zenon 多用粤拼打字,多用粤文交流,用多就习惯了。
    Vesper
        26
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @HanSonJ 可能刚开始会比较陌生,用多了就熟悉了。输入法支持首字母简拼,例如打 dgh 就出「大家好」。不用完全掌握粤拼,连蒙带猜也可以持续熟悉。不会拼的字词可以用普通话拼音反查。
    HanSonJ
        27
    HanSonJ  
       109 天前   ❤️ 1
    @Vesper 其实个人很支持你这种项目,但实际上,让人改掉习惯太难了,而且大部分场景都是跟普通话的朋友沟通,这时打字的思维是普通话的,就要切换输入法了
    Vesper
        28
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @HanSonJ 理解。粤语输入法也可以打普通话字句,我这篇贴文和所有回复都是用粤拼输入法打的。平时无论是写粤语还是写普通话,我都是用粤语输入法。已经有几年没用过普通话拼音输入法了。
    Hermitvv
        29
    Hermitvv  
       109 天前   ❤️ 1
    支持
    leloext
        30
    leloext  
       109 天前   ❤️ 1
    支持,母语是粤语,但不懂粤拼,可能是从小就习惯了读音且没有系统化的学习。
    Tufutogo
        31
    Tufutogo  
       109 天前 via Android   ❤️ 1
    讯飞输入法可以直接语音转粤语文字输出。
    嗯,要联网。
    Vesper
        32
    Vesper  
    OP
       109 天前
    @leloext 不用完全懂粤拼也可以打字。我以前刚开始是用 Google 的粤语键盘,开始时连蒙带猜,后来就越用越熟悉了。
    duwuyan
        33
    duwuyan  
       109 天前   ❤️ 1
    期待 安卓。版
    chuan0144
        34
    chuan0144  
       109 天前   ❤️ 1
    好久前就下载了这款输入法,很好用,非常感谢作者
    Donaldo
        35
    Donaldo  
       109 天前   ❤️ 1
    竟然看到作者本尊,感谢开发了这么好的软件,我这种外地人学粤语有粤拼帮忙会容易很多。
    titanium98118
        36
    titanium98118  
       109 天前 via Android
    粤语喺母语,但完全 5 识粤语拼音。
    J3ho
        37
    J3ho  
       109 天前   ❤️ 1
    犀鸠利支持!
    codyfeng
        38
    codyfeng  
       109 天前 via Android   ❤️ 1
    多谢分享,以前都是用普通话拼音打粤语字,有些字读音很奇怪但打多了就形成肌肉记忆了。估计粤拼也能如此记住吧
    MrDavidJones
        39
    MrDavidJones  
       108 天前   ❤️ 1
    真系好犀飞利 家镇好多细路都唔识讲粤语 支持支持
    lizy0329
        40
    lizy0329  
       108 天前
    边条鬼燃个会知道粤语有拼音???
    forty
        41
    forty  
       108 天前   ❤️ 1
    不懂粤语, 但是支持一下
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2146 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 29ms · UTC 15:53 · PVG 23:53 · LAX 08:53 · JFK 11:53
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.