Censure

定義 / Definition

品詞: 名詞・動詞

公式に強く非難すること。特に、議会や組織が正式な手続きを通じて、ある人物の行為を厳しく批判・叱責すること。動詞として「非難する」「譴責（けんせき）する」という意味でも使われる。

発音 / Pronunciation

/ˈsɛn.ʃɚ/

例文 / Examples

The senator was censured for his inappropriate remarks.
その上院議員は不適切な発言のために譴責された。

Despite widespread censure from the international community, the government refused to change its policy on human rights.
国際社会からの広範な非難にもかかわらず、政府は人権に関する政策を変えることを拒否した。

語源 / Etymology

ラテン語の censura（「審査」「判断」）に由来し、古代ローマの censor（監察官）が市民の行動や道徳を監視・評価する役職であったことに関連する。16世紀頃に英語に取り入れられ、「公式な非難・叱責」という意味で定着した。類似語の censor（検閲する）と混同されやすいが、censure は「非難する」、censor は「検閲する」と意味が異なる。

文学作品での使用例 / Literary Usage

Alexander Hamilton の『The Federalist Papers』（1788年）では、政府の権力に対する監視と censure の必要性が論じられている。
John Milton の『Areopagitica』（1644年）において、言論の自由と公的な censure の関係が議論されている。
Edmund Burke の政治演説や著作の中でも、議会における censure の概念が頻繁に登場する。