V2EX  ›  英和辞典

Sensitive

発音 / Pronunciation

/ˈsɛnsɪtɪv/

定義 / Definition

感じやすい、敏感な、繊細な。外部の刺激や他人の感情に対して強く反応する性質を表す形容詞。また、「取り扱いに注意を要する(デリケートな)」という意味でも使われる。

例文 / Examples

She is very sensitive to cold weather.
彼女は寒さにとても敏感だ。

The report contains sensitive information that should not be shared with unauthorized personnel.
その報告書には、許可のない人員と共有すべきでない機密情報が含まれている。

語源 / Etymology

中世フランス語の sensitif を経て、ラテン語の sensus(感覚)に由来する。sentire(感じる)という動詞が語根にあり、「感じ取る能力がある」という意味から発展した。15世紀頃から英語で使われ始め、もともとは身体的な感覚の鋭さを指していたが、やがて感情面や情報の機密性といった意味にも広がった。

関連語 / Related Words

文学作品での使用例 / Literary Usage

  • ジェイン・オースティンの『分別と多感』(Sense and Sensibility, 1811)では、感受性の強い人間の性質が物語の中心テーマとして描かれており、sensitive という概念が作品全体を貫いている。
  • シャーロット・ブロンテの『ジェイン・エア』(Jane Eyre, 1847)では、主人公ジェインが繊細で感じやすい性格として描写され、sensitive という語が彼女の内面を表現するために用いられている。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   946 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 34ms · UTC 23:26 · PVG 07:26 · LAX 16:26 · JFK 19:26
♥ Do have faith in what you're doing.