背景:
我和媳妇都是 30 岁出头的杭漂,无车无房无孩有一些存款。
我目前失业(暂未告知两边家里人),媳妇目前是教培行业独立老师。也就是说,我们俩现在无社保无医保的“黑户”orz
老丈人、丈母娘在上海帮大舅哥带小孙子,从刚出生到今年小学二年级,差不多 8 年时间。
昨天老丈人给老婆打电话,问来我们这常住的可能性。原因是与大舅哥因为生活琐事,吵架了。想来,这 8 年间,三代人同住一个屋檐下,小矛盾小摩擦肯定不少,只不过这次爆发了。
爆发的后续就是,老丈人不想在上海待了。
他有两个想法: 1.回老家,暂住在亲戚家,然后租房长住。 2.来我们这长住
至于为什么在老家也要租房?
据我媳妇说,老丈人和丈母娘的关系已经近乎离婚,就差领个离婚证了,房子归丈母娘名下,老丈人那犟脾气也不愿意受气住进去。(对了,他们都 70+了。)
我老婆的想法是,在我们这附近再租一个房,给老丈人住。
可是我觉得短期可以,长期来说不现实。一方面,房东也大概率不乐意租给年龄这么大的老人。另一方面,也会严重影响我们的正常生活,毕竟年龄有 40 岁,生活习惯、观念相差太大。
1
lcbp 47 天前 37
人要活的现实,价值交换能平等就行。总不能给让他将时间金钱都投给自己的儿子,最后要女儿女婿来给养老吧?
|
2
gransh 47 天前 10
让他们回老家。
1.他们能跟大舅哥吵架,必然能跟你们吵架。我倒不是说他们人不好,扪心自问你们夫妻不吵架吗?家里多个人矛盾是指数级增长的。夫妻还能床头吵架床尾和,跟老丈人你能合得来?一切都源于他对于你们的不切实际的幻想罢了,真住一起一样鸡飞狗跳。 2.老丈人、丈夫娘不和分居,恕我直言关你屁事,另外他们在大舅哥那里怎么住的? 3.租房还好一点,真住你家就请神容易送神难了 |
3
Lowlife 47 天前 via Android
你们夫妻有自己的生活的,接过来觉得影响你们生活,一两天没关系,时间一久你就难受了,压力再大也是给他租房最好。
|
4
wsping 47 天前 via iPhone 3
叫你老婆打电话给你大舅哥问问情况,他懂事的话应该会直接劝阻你老丈人了。实在不行租个小房子吧
|
5
Cheons 47 天前 via Android
想清楚咯
回家住超过三天,因为生活习惯都要和父母争吵。。 |
6
sosme 47 天前 3
1:帮他租房,但要兄弟姐妹共同出钱,出力者少出钱
2:找大舅哥商量呗 ( ps:不婚还是香啊,直接少了一堆生活争吵烦心琐事……) |
7
needpp 47 天前
都 8 年了,肯定不止吵了一次,所以这次跟之前也不例外,过过几天就好了;
另外, 如果一定要长期租房这个事情,应该是大舅子处理; 当然如果只是来女儿这边散心,另当别论 老人一起住,生活习惯和观念导致的摩擦 或者矛盾升级,op 自己衡量, 因为上面都说的比较清楚和理性了 |
8
FFFMML 47 天前 6
总听男女平等,到了实际情况笑死人了。
|
9
maddot 47 天前
让他回老家呗
迟早要当“恶人”,不如早点当,当然你不出面说,你老婆兄妹搞定 |
10
redcats 47 天前
无责盲猜,老人本身性格多少是有问题。70+长期分居近乎离婚,长子小孩稍大立即驱离,这样来看,和你们长期住在一起,估计也好不了多少。
你还有个和兄弟不同的问题,你是女孩,老丈人<-->女婿爆发矛盾的时间点和概率只会更高。 因此,最佳的方案是以你们名义在附近租房(一碗汤的距离),不然 70+估计没人租给他 |
11
coderluan 46 天前 17
和你大舅哥沟通,让他处理,没道理给他家带了 8 年孩子,现在来让你家租房。
|
12
Sawyerhou 46 天前 1
老人到了这个岁数,只能住在子女附近,要么住你们家附近,要么住你大舅哥家附近,都不愿意就只能轮着来。
至于住在一个屋子里还是单独租,取决于经济状况,老人身体健康状况,老人社交能力等的综合考量。 |
13
Lyet813 46 天前 via Android
回老家是最好的选择,或者劝劝大舅哥
|
14
hfJ433 46 天前 19
这种时候女婿千万不要出面,要出面也是你老婆出面
最好的话,还是先你老婆跟大舅哥沟通一下,八年带孩子,老家也没房了,基本上就是大舅哥那养老了的状态了 又不是第一次吵架,忍忍过几天可能想通了就和好了 反而你现在要是接人过来,大舅哥怎么想?你不给台阶别人下啊,到时候大舅哥来个顺水推舟,养老靠你了,你抗的住吗,是不是,所以还是要三思,你可以说接过来,带他旅游啥的,散散心,拉拢一下感情,但是不能过来住,不然麻烦不断。跟大舅哥亲儿子都能吵架,跟你这个外人,不是吵的更厉害,何况你现在的情况,不容许你打肿脸充胖子 |
15
sagaxu 46 天前 via Android
人家一家人的事情,你这个外人不要掺和。
你只要坚守原则:大舅哥全权负责,你跟你老婆只出资不调解,两家各出 20%,老丈人自负 10%,剩下的按照父母金钱时间赞助比例出。 |
16
redcats 46 天前
大舅哥如果做人的话,每个月补贴个几千,你负责租房照顾,不然只能你们全担了
|
17
Joshhua OP @gransh #2 住一起肯定不会住一起的,但租房长期来看,吃、住、医药,每月 3-5k 估计都打不住,对我们来说确实也是一笔不小的开支
大舅哥 75 后,比我老婆大 10 多岁。他和他媳妇混的挺不错的,在上海住别墅,大概房间够多,能分床睡吧,反正是还住在一起,具体我也没关注过这个。 |
18
Joshhua OP |
19
Joshhua OP @Sawyerhou #12
经济情况,工作 10 年,因为没房没车没崽,所以可以用存款短期支撑,长期几无可能。 老人身体健康情况,70 多岁的老人了,身体情况能好到哪里去呢?慢性病一堆,一个月前刚割了胆囊。 社交能力,就我所知,他在上海也几乎无社交。 |
20
punish19 46 天前
坚决不能让他过来。在哪都合不了人的老人,来参和到你生活里,就是一根捣屎棍,定时炸弹,结果是鸡犬不宁。
还有,你们以后有小孩的话,这样的老人的三观会隔代感染,毁了小孩。 办法可以参考上面各位的建议,同辈一起出钱给他在大舅那边租个房子吧,他既然给你大舅带了那么多年小孩,你大舅应该负回照顾父亲的首要责任的。 |
21
TimeRain 46 天前
最好是不要来,要不然楼主你们夫妻必然争吵
|
22
falcon05 46 天前 via iPhone
看得出来你老丈人脾气也不大好,住一起矛盾不会少,尽量在附近租房比较好。
|
23
aladd 46 天前
嚯嚯完一家,再换一家嚯嚯,笑死。
不要有任何妥协与怜悯,一场战斗的输家未必就是占理的那位,万一是老登,你和你媳妇可就有的受了。 |
24
conge 46 天前 via Android 4
那老头,跟老婆的关系坏了,跟儿子的关系完了。还不知错的话,大概接下来也得把和女儿的关系搞坏。
这事儿,别听你丈人的,这事儿不见得就按他的二选一。 别听你丈母娘的,别听你大舅哥的,也别听网友的。 你可以听听嫂子的建议,她和你一样,是你丈人家的外姓人。 最后听你媳妇的,就完了。 |
27
uuhhme 46 天前 via Android
不能住一起,除非关系特别好
|
29
niboy 46 天前
你老婆说实情,说你现在都失业了。
你老婆去和大舅哥沟通协调,实在不行你老婆也去上海游说一趟,缓解老人情绪,给老人点面子,说不定就不走了。 上海住别墅的,肯定还是大舅哥有钱。带了 8 年娃,没理由一脚把老人踢开啊,长子肯定有赡养责任。 |
30
cxh116 46 天前 via Android
70 多跟家里人都闹掰,说的难听点,就是为老不尊。
直接以自己也是租房,不方便给拒了。可以过来玩几天帮忙开几天的宾馆,长住让你老婆直接给拒了。 |
31
james2013 46 天前 via Android
当然是不行
他的儿子这么有钱,居然来啃女婿…… |
32
BBCCBB 46 天前
我还以为你爸妈想来一起. 这就难办了. 结果是她爸妈, 这就好办了, 住一阵子你老婆自己都受不了了.哈哈
|
33
kakki 46 天前
。。。第一反应必须是他回老家,就算是自己亲爹也一样,哪怕你自己掏钱给他租个房子。
|
34
redmoonisnil 46 天前
回老家吧,比较现实的选择。这老头要过来住,一看就不大明事理,而且老婆儿子都闹僵,看上去像很犟的牛脾气,住在一起有得搞。
|
35
danhahaha 46 天前
说句难听话,“从刚出生到今年小学二年级,差不多 8 年时间“ 正好是老人利用最大价值的时间,小学二年级之后需要辅导作业,可能就老人帮不上太大忙了,那么问题来了,8 年都能忍,为什么就不能继续忍了?
把自己失业的事情告诉双方吧,大家是一家人,你一个人抗不起 |
36
danhahaha 46 天前
记住一句话,这个世界上,唯一无条件的爱是父母对子女,甚至子女对父母的爱都不是
|
37
zhuanggu 46 天前
我给你个办法,老人说过来只不过是跟大舅哥吵架之后的生气,你就给他租个房子住个一个月过来小住一下,就说过来看看你们,那边跟大舅哥劝劝,老人好面子,加上孙子想爷爷给个台阶一下,就接走了。如果真像上面说的大舅哥利用完老人不想再让他在那里呆了,我觉得一个月之后你们也是尽力了。
|
38
hirenloongdddd 46 天前 via Android
请神容易送神难,一旦接手了,后续就是一屁股事。
|
40
FFFMML 46 天前 3
@wangpao 那我说一两句你听听看,岳父 70 育有一子一女,他媳妇 30 岁教培行业老师,这肯定是读过大学的吧,在杭州高中生当教培老师应该是不可能对吧。他的妻子 1 到 18 父母供养 19 到 22 大学期间父母和哥哥一起供养。哥哥比妹妹大十岁,一般来说后期老人赚不了什么钱哥哥都要出钱出力。他媳妇大学毕业 22 到 30 岁这期间是哥哥赡养老人 8 年,请问他媳妇应该在什么年龄什么情况下才赡养老人呢。中国男性平均寿命我记得是 74 。后面有些难听的话我不愿意说有生活经历的自然会懂。权利和义务是对等的不能只要求权益的时候喊口号,尽义务的时候缩一边。哪怕赡养一年呀。
|
41
EndlessMemory 46 天前
建议不要接过来
|
42
wangpao 46 天前 1
@FFFMML 听明白了,意思就是儿子和女儿都应该赡养父母,而不是只有 “儿子”有赡养义务。
从这个角度来看道理也没错,但是如果本着“平等”的原则,就该两边都要住,但是实际操作感觉挺麻烦的,还有就是效果也不一定好到哪里去,果然家务事很难理清楚。 |
43
h130666 46 天前
看下来最重要还是要有自己房子住,不然老了自己孩子也嫌弃。
|
45
sagaxu 46 天前 1
@FFFMML “他的妻子 1 到 18 父母供养 19 到 22 大学期间父母和哥哥一起供养。”
这是 OP 说的,还是你脑补的?“房子归丈母娘名下”,城市有房,有没有可能不是种地的,供的起大学呢? 帮带 8 年孩子 跟 “赡养老人 8 年” 内涵一致吗?我们从 OP 的只言片语中,是无法还原真相的,OP 提供的信息可能也是经过节选的,甚至 OP 自己也不了解全部。 以我对农村和小城市家庭的认知,不重男轻女的非独家庭,基本上很罕见。大部分农村家庭,有兄弟的女儿是没有继承权的,赡养也是儿子间轮流,女儿看情况出钱。 |
46
wzmzw 46 天前
"儿子继承财产,女儿继承癌症"
|
47
FFFMML 46 天前
@sagaxu 如果他父母供得起他 40 岁老来得女上大学,她更加不能拒绝她 70 多岁的老父亲要来小住的的要求,既有生恩又有养育之恩。而且你别问我是不是脑补剧情,你直接问提问的人。是他逃避做人女婿的责任。明明是他应该赶紧找个工作,他媳妇赚的钱养一年老人。
|
48
sagaxu 46 天前 1
@FFFMML 你看,你把“长住”改成“小住”了
1. OP 说的是“长住”,跟“小住”是有很大区别的。 2. 跟妻儿都闹翻,一气之下投靠女儿,这种敏感时期,擅自收留只会引起更大的家庭矛盾。 如果丈母娘也要来“小住”,两老王不见王,杭州同时租 3 套房子住? OP 已经 30 岁出头,无车无房无社保无医保,可以说是杭州生活最困难的群体了,赡养老人,也只能满足基本需求,老家有房子不住,要面子带来的额外开销,不在正常生活范围之内。 |
49
FFFMML 46 天前
@sagaxu 哈哈各位好像石头里蹦出来的也不会老,赡养老人写法律里了,而法律是最低的行为准绳,希望各位老了能被如此对待。往大了看有一部分社会的原因,两个受过教育的青壮年无法赡养老人是在可悲。
|
50
LandCruiser 46 天前
冤种,老丈人丈母娘给大舅哥当了 8 年保姆,要来你这里养老了,离谱,什么几把老丈人啊
|
51
Joshhua OP 非常感谢大家的回复,每一条我都有认真看,恕不能一一进行回复。
现在只能走一步看一步,尽可能让老婆心平气和地开导老丈人和大舅哥,大家能坐下来具体问题具体沟通,争取达成一个方案。 另外,我们家这种情况确实比较特殊,甚至有种各种 buff 叠满的既视感,这就是纯家事,本不应该发出来,只是今天上午确实烦躁,所以发帖纾解一下情绪兼求建议。 我无意引起论战,大家也不必延伸。 后续如有结论性进展,我会再更新。 祝大家都有幸福的家庭生活。 |
52
yufeng0681 46 天前
帮他在老家租一个房,价格便宜,还能和亲戚走动走动。在你附近住,是另外广义上的坐牢。每天都没法和你们互动。他肯定不咋会做饭。
|
53
saranz 46 天前
1 、这事得以你媳妇的意见为主。为了小家庭的和谐,这个你两意见必须统一,原则上以媳妇的为主。
2 、与大舅哥沟通一下相关情况,毕竟老丈人肯定是站自己角度的,有些问题或许能解开。 3 、现在可以接过来,住到过年一起回老家。 |
54
Libby520 46 天前 via iPhone
过来人的经验,不说其他,直接给出方案:在老家给他租房子!
老家的一般也不贵,如果可以不妨让媳妇和他哥商量,一人给点钱。 |
55
sagaxu 46 天前
@FFFMML 每家人情况不一样,不是所有父母都称职,汇报跟付出是要相匹配的。法律规定的赡养标准是很低的,不是所有的父母都配得上高规格赡养。我们村有一个夸张的例子,最后法院判决不用赡养。
|
56
YaakovZiv 46 天前
安排岳父回老家合适。你们工作繁忙,没法每天大量时间和他相处,你俩假设以后有固定住房,你们和岳父住一起也会有生活上的不方便。如果是为了距离你们近一些,方便你们偶尔照顾他,那就让你媳妇和你小舅子商议出资和出人的占比,不出人的就多出资,共同养老。
|
57
BeforeTooLate 46 天前
|
58
dif 46 天前
清官难断家务事。。。。这种事情怎么做只有你和你老婆自己知道。
其实过来住几个月半年,说不定想孙子又会上海了。另外,也加把劲撮合下二老,都一大把年纪了,就别闹离婚了,最佳的方案,就是大舅哥一家住一起,岳父母两个住一起,你一家住一起,三个地方。隔三岔五的买点礼品,水果啥的慰问一下就行。 |
59
shmilypeter 46 天前
说句不好听的,没小孩,你和你老婆的感情本来也不会太稳固,感情也会变的,老丈人过来,只会增加这个变数。没小孩的婚姻,离婚基本跟分手差不多。
|
60
zjvbqla 46 天前 1
回答太多了,我就懒得看了。
我就问一句,如果是你爸。你同意吗? |
61
boatrain1111 46 天前
老丈人大概率就是个事逼
|
62
CodeGou 46 天前
允许过来的结果就是离婚,你不如现在就提出离婚。
|
63
lightattractbugs 46 天前
@zjvbqla 我说我自己哈,如果我爹 70 岁高龄思维依旧是中年时期,我会让他过来,如果思维已经逐渐退化为老年期,我会找个房子让他在外面住
|
64
zhtyytg 46 天前
@sagaxu #55 虽然但是,不应该用极端例子去对比普遍情形。非要这样讨论的话你俩没有输赢,因为都是各讲各的,根本没在一个层级上。意见之所以能统一,是要互相站在对方的角度去驳斥,而不是用各自的极端去对抗。
|
65
ShadowWhisper 46 天前
@zjvbqla #59 从平等的角度,应该给老丈人养老,同时从务实的角度,经济条件不好就不要打肿脸充胖子最终影响自己夫妻间的关系。结论就是先跟大舅哥商量,对方不介意的情况下,可以出钱让老丈人在老家租房,也可以跟大舅哥商量有没有其他更好的方法,毕竟是自己老婆亲哥什么不能商量着来。另外,这位老丈人年纪那么大不让子女省心,跟自己老婆吵架吵到不愿意同住一个屋檐下,又跟自己儿子吵架吵到要离开,要让子女额外花钱给他租房,也不是很明白事理的样子啊
|
66
zhangwugui 46 天前
家家有本难念的经呀
|
67
isSamle 46 天前
说句实在话
1. 老丈人和丈母娘的关系已经近乎离婚……老丈人那犟脾气…… 2. 原因是与大舅哥因为生活琐事,吵架了…… --- 想来老丈人不太会与人和谐相处,到时候你媳妇是帮你还是帮他 |
68
zs3128589 46 天前 1
你大舅哥你媳妇你老丈人,他们是怎么吵都行,吵破头也能圆回去,你不一样兄弟,大面上这事得你在背后给你媳妇出主意让她和她哥去解决,伺候 8 年,然后把老人家性格不合撵出家门这怎么都说不过去,他必须出来分担,你跟媳妇这点要达成共识,你老丈人怎么要求,你面上得应过去,不能表达你的实际想法,不然这事可能会越整越大,你大舅哥我不孝到时候都发泄到你这边。你整体就是可以呀,我们也很想孝敬老人,这种大面上要过得去,实际上再慢慢去跟你媳妇说跟你大舅哥去解决的事情,你目前失业的事我劝你趁早说出来,不是让你卖惨,是本就很惨,无房无业无孩还要赡养 70+老人,你俩几乎没有个人生活了,没有自我也没有家庭生活,现在不早早把事情整明白,日后步步都是如履薄冰,你也迟早顶不住会爆发的,但事情源头本不怪你,你为此要把自己家庭也搭进去你甘心吗
|
69
AlanBrian 46 天前
或许可以让你老婆去一趟上海,尝试当个和事佬。如果能成,那样什么事都没了。
|
70
Nem0 46 天前
养老院,均摊
|
71
jsrunner 46 天前
还是得自己有房子,否则以后我女婿也会发这样的帖子
|
73
liuhaibin 46 天前 1
这里很多人真是婊子,彩礼不要给,买房男女凑,女方家事关我 P 事。我家的事大家一起出钱解决。
还是农村有房好,不用指望这些人。 |
74
liyao2 46 天前
养老院都是费钱的,建议大舅哥一起一人掏 些钱 给他爸在县城买套公寓。
|
75
lambdaX999 46 天前 2
看完了评论感觉老年人也真的难,大家都会变老,也总会有这种隔代之间的不理解,老了就被各种嫌弃,太难了,所以大家老了要怎么办才不会被子女嫌弃啊
|
76
fengci 46 天前
@jsrunner 哈哈,是的提前做准备,自己准备好养老钱,我希望我老了也能潇洒不需要看别人脸色过日子。我感觉我们家里算是传统的孝敬老人的大家庭,上一辈也身心力行了做给你看了。但到自己这边确实也有压力。希望他们身体健康自己能多赚钱吧,家人能健健康康到 70 岁再让我接棒我感觉我会很感谢吧。
|
77
sharkli 46 天前
老爷子原因住你们那?天天闲着应该待不住。
建议让你媳妇和哥哥商量给老人在老家买套房,按比例出。说实话应该你大舅哥出大头, 帮他家看孩子那么多年。 |
78
jeesk 46 天前
@liuhaibin
老哥, 说一句公平的话。 你太年轻了。 和儿子亲还是女婿亲呢? 儿子都搞不定的事儿, 你女婿能搞定吗? 最关键的是楼主老哥现在失业了。 这种情况明显是他儿子的优势更大, 更加有钱, 承担多一点的责任可能更好的。 一点都不承担肯定是部队的, 钱可以出, 但是人来了楼主老哥都是职工, 哪有那么多的时间处理家事。 |
79
liuhaibin 46 天前
@jeesk 没说老人就是对的,说好的男女平等,不重男轻女,在你骨子还是哪一套,人家现在有儿子,如果只有女儿的?别人找自己娃还有错了?
嫁你家父母就是当亲生的对待,别人就是老仗人。跟我不亲,不要麻烦我。 你要这样也行,当初把人家养女儿的成本当彩礼给啊,给过当我没说。 农村给了,一切就可以和女方家划清界线。 |
80
jasonchen168 45 天前
直接拒绝,凭啥带了 8 年娃,现在跑你这里来了。倒是应该每个月出点钱,毕竟是有养老的责任的
|
81
cwliang 45 天前
70 岁老人了,谁敢把房子租给你
|
82
steve009 45 天前
1 )跟你家人说你失业的事情
2 )跟你老婆一起 去上海看看 你大舅哥一家(过程中可以稍微透露下自己的窘境) 3 )找个机会 跟大舅哥 商量下 应该怎么做,或者 看能不能 缓解下矛盾啥的 |
83
coderluan 45 天前
@lambdaX999 一碗水端平啊,如果老人直接让大舅哥给他租房子,楼主何必发这个帖子。
|
84
dx123 45 天前
帮大舅哥带几年孩子,然后吵架了到女婿家养老,恕我直言,我不能接受。
有儿子,必然什么都补贴给儿子了,让女儿养老,那生儿子干啥? 不可能!绝对不可能! |
85
wetalk 45 天前
@BeforeTooLate #57 这种人典型的脱离实际情况,只知道空谈喊口号,不要理 TA
|
86
jinjiang2024 45 天前
我觉得目前的局面是,你就当你老丈人说的都是气话,你们两口子也当老丈人是说气话来处理。改怎么劝和就怎么劝和就行了,至于说来你们这边住的事,可以来住,但是只能是小住几天,你们两口子和你大舅哥把你们现阶段的情况和难处说一下,两边不沟通肯定是不行的。
|
87
jadeborner 45 天前
这老丈人怎么搞的孤家寡人没人要了
|
88
lucaexp 45 天前
你们和他们是两家人,不要掺合别人的家事
|
90
xjh5572 45 天前
租的近一点,管饭,但是分开生活
|
91
yxhzhang185 45 天前
有很多人建议可以先接来小住,最好不要这样,这老人能混到儿子和媳妇都不要,想必也是难缠的主,小心到时候“请神容易送神难”
|
92
seleningchan1 45 天前
果断拒绝
|
93
Sawyerhou 45 天前 via Android
我反正是不想等我老的那天,我子女对我说,你就是个麻烦精累赘,你住谁那都不能住我这,你回老家租房吧我给你付一部分房租......换位思考,我目前也不太打算这么对老人说话
|
94
lesterchen 45 天前
这件事应该由你老婆来做决定.
|
95
fredweili 45 天前
影响生活就再租个房子啊,不是有解决方案了么,老人一个人要求也不会多高
这事让你媳妇决定,钱不够赶紧去找工作 |
96
googleaccount 45 天前
这个确实得和媳妇和大舅子一起商量一下 拉个群讨论一下吧 怎么整吧。遇到这种家里不和谐的事情 确实很烦。
|
97
lp7631010 44 天前
本来他们闹矛盾可能过段时间就和好了 毕竟都这么多年了。 你要是接过来的话很可能还帮了倒忙 甚至给你大舅哥徒增了麻烦(要过来接人?) 费力不讨好 可要想清楚啊
|
98
lp7631010 44 天前
你老婆过去一趟当个和事佬
|
99
iceecream 44 天前
千万不要你出面
千万不要你出面 千万不要你出面,凡是表达自己的想法,和老婆商量好,由老婆出面。 1 、2 、14 楼我很赞同 |